Winter brings real hardship to families who cannot afford warm clothing or blankets, and every year we see children and elderly people in Berbari go without proper garments during the coldest months.
শীতকালে যেসব পরিবার গরম কাপড় বা কম্বল কেনার সামর্থ্য রাখে না তাদের জন্য এটি সত্যিকারের কষ্টের সময়। প্রতি বছর আমরা দেখি বেরবাড়িতে শিশু ও বয়স্করা শীতের সবচেয়ে কঠিন মাসগুলোতে পর্যাপ্ত পোশাক ছাড়াই দিন কাটান।
Berbari Manob Sheba organizes seasonal clothing drives, collecting and distributing garments, shawls, and blankets to low-income families — with particular attention to children and the elderly who are most vulnerable to the cold.
বেরবাড়ি মানব সেবা ঋতুভিত্তিক বস্ত্র বিতরণ কর্মসূচি পরিচালনা করে, যেখানে স্বল্প আয়ের পরিবারগুলোর মধ্যে পোশাক, শাল ও কম্বল সংগ্রহ করে বিতরণ করা হয় — শীতে সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ শিশু ও বয়স্কদের প্রতি বিশেষ নজর দিয়ে।
Beyond winter relief, we also help families access appropriate clothing for school, work, and daily life throughout the year, restoring a measure of dignity that poverty often strips away.
শীতকালীন সহায়তার পাশাপাশি, সারা বছর ধরে আমরা পরিবারগুলোকে স্কুল, কাজ ও দৈনন্দিন জীবনের জন্য উপযুক্ত পোশাক পেতে সাহায্য করি, যা দারিদ্র্য প্রায়ই কেড়ে নেয় এমন মর্যাদা কিছুটা হলেও ফিরিয়ে দেয়।
